[Resenha] Torre do Alvorecer - Trono de Vidro #6


Não é segredo para ninguém que eu adoro a escrita da Sarah J. Maas e que, em pouquíssimo tempo, ela se tornou uma das minhas autoras favoritas. Mas, das duas séries dela que eu acompanho, nunca escondi minha preferência por Trono de Vidro (mas eu amo Corte de Espinhos e Rosas também, tá? Não precisam me odiar). E, entre tantos personagens maravilhosos presentes nesses livros, o meu queridinho sempre foi o Chaol.
Por esse motivo, vocês já devem imaginar o quanto eu estava ansiosa para ler Torre do Alvorecer, sexto volume da série Trono de Vidro, e que é centrado no Chaol. E, mais uma vez, a Sarah J. Maas deixou o meu coração de fã bem quentinho com um livro que torna o universo da série ainda mais rico e interessante, e ainda desenvolve maravilhosamente um personagem que eu amo desde o primeiro livro. Então, podem se preparar que essa resenha contará com altas doses de reverência à Sarah J. Maas e de amor ao Chaol.


Aviso importante: Torre do Alvorecer é o sexto volume da série, não um spin-off, então, é preciso ter lido todos os livros anteriores antes de ler esse. Assim, não recomendo a leitura desta resenha por quem ainda não tiver lido os demais volumes da série, principalmente Rainha das Sombras e os dois tomos de Império de Tempestades.

Autora: Sarah J. Maas
Editora: Galera Record
Tradução: Mariana Kohnert
Páginas: 644
Onde comprar: Amazon
Exemplar recebido de parceria com a editora
Sinopse: “No novo volume da série best-seller do The New York Times acompanhamos Chaol em uma tortuosa viagem a um império distante Chaol Westfall sempre se definiu por sua lealdade inquebrável, sua força e sua posição como capitão da Guarda. Mas tudo mudou desde que o Castelo de Vidro se quebrou, seus homens foram abatidos e o rei de Adarlan o poupou de um golpe de morte, mas deixou seu corpo quebrado. Sua única chance de recuperação reside nos lendários curandeiros da Torre Cesme em Antica — a fortaleza do poderoso império do continente do sul. E é para lá que ruma Chaol, acompanhado de Nesryn, única mulher na Guarda Real e sua nova capitã, depois de Chaol ter sido nomeado Mão do Rei. Mas com a guerra se aproximando de Dorian e com Aelin lutando por seu trono de direito, Chaol pode ser uma peça-chave para a sobrevivência dos dois jovens monarcas, convencendo outros governantes a se aliarem a eles. O que Chaol e Nesryn descobrem na Antica, no entanto, vai mudar os dois — e ser mais vital para salvar Erilea do que eles poderiam ter imaginado.”

Para quem não se lembra, no quarto volume da série Trono de Vidro, Rainha das Sombras, os personagens principais se dividiram. Aelin partiu com Rowan, Aedion e Lysandra para Terrassen; Dorian, agora rei, ficou com em Adarlan e Chaol partiu com Nesryn para o continente sul a fim de encontrar uma cura que o permitisse voltar a andar e também conseguir um exército para apoiar Aelin e Dorian na guerra que se aproximava. Em Império de Tempestades, vimos tudo que aconteceu com o grupo da Aelin e com o Dorian, então, Torre do Alvorecer apresenta a jornada do Chaol e da Nesryn no mesmo período.
Chaol tem dois objetivos claros e importantes: descobrir se há uma cura para sua coluna que o permita voltar a andar e conseguir um exército para ajudar Aelin e Dorain na batalha. Porém, nada disso seria fácil. Quando chega em Antica, Chaol encontra uma corte em luto pela morte de sua princesa mais jovem, um khagan pouco receptivo à ideia de se envolver em uma guerra quando sua terra é um lugar tão pacífico e evoluído, e membros da realeza que poderiam ser mais manipuladores do que qualquer um que ele conhecia.

Além disso, a cura para Chaol também seria um processo complicado. Para começar, a curandeira designada a ele não se mostra muito feliz com a perspectiva de curar um lorde de Adarlan. Além disso, mesmo com a ajuda dela, o tratamento dependeria da capacidade dele de combater seus próprios demônios e encarar memórias que ele não está disposto a reviver. 


A primeira coisa que eu preciso dizer sobre Torre do Alvorecer é que esse livro é um tapa na cara de quem criticava o Chaol ou que julgou a Sarah J. Maas pela decisão de dar um livro só para ele. A Sarah sabe o que faz, gente. Através deste livro ela conseguiu explorar melhor esse personagem e mostrar muitas camadas que ainda não tinham ficado claras nos livros anteriores, além de expandir ainda mais o universo da série, mostrando um mundo totalmente diferente do que tinha sido mostrado até então.
Antes de tudo, é preciso ter em mente que o Chaol foi se transformando ao longo da série. Nos dois primeiros livros, era um homem convicto de suas ideias e dos seus deveres. Com todas as descobertas que fez nos livros que se seguiram, tudo que ele sempre acreditou começou a ruir e Chaol se viu perdido e confuso. Algumas pessoas podem se irritar com essa indecisão dele, mas acredito que isso o tornou um personagem mais humano. Ele erra, magoa pessoas que ama, tem medos e carrega a culpa por suas ações, mas também demonstra uma profunda capacidade de sentir e de se transformar que o tornam o personagem mais complexo da série, na minha opinião.
“Chaol estivera afundando e se afogando desde então. Muito antes do ferimento na coluna. E não tinha certeza se sequer tentara nadar. Não desde que aquela espada fora parar no rio. Não desde que deixara Dorian naquele quarto com o pai e dissera ao amigo – ao irmão – que ele o amava, sabendo que era uma despedida. Chaol... tinha partido. Em todos os sentidos da palavra.”

Em Torre do Alvorecer, Chaol aparece mais amargurado por tudo que viveu e por se sentir impotente e incapaz de ajudar aqueles que ama na guerra que está por vir. Porém, não pensem que isso o tornou um personagem chato, porque foi justamente o contrário. É nesse livro que conseguimos entender completamente a dor, física e emocional, dele e o quanto ele se culpa por suas escolhas. Assim, acompanhar o processo de cura e o fato dele ser forçado a enfrentar seus conflitos e todos os sentimentos que tentou abafar ao longo dos anos, permite ao leitor compreender melhor as camadas que compõem esse personagem e admirá-lo mais.
Além disso, é uma verdadeira jornada de amadurecimento. Ao finalmente encarar seus demônios de frente, Chaol começa a definir quem ele realmente é e o papel que irá desempenhar. Confesso que poucas vezes fiquei tão orgulhosa ao notar a transformação de um personagem e me surpreendi ao terminar este livro o amando mais do que já amava nos livros anteriores.


Como boa parte do livro se concentra no tratamento do Chaol, a curandeira responsável por ele tem um grande destaque. Yrene Towers é uma das curandeiras da Torre, lugar onde as jovens com o dom da cura eram treinadas. Tendo uma evolução surpreendentemente rápida dentro da Torre e sendo a pessoa mais cotada para substituir a alta-curandeira, Yrene Towers recebeu a missão de cuidar do Chaol e tentar curar a lesão em sua coluna. Porém, conviver com um lorde de Adarlan trará para ela lembranças de um passado doloroso, o que não a deixa muito satisfeita com a missão.
“Não entendia – como ela poderia ser tão delicada, tão pequena, quando havia lhe virado a vida completamente de ponta-cabeça. Fizera milagres com aquelas mãos e aquela alma, essa mulher que atravessara montanhas e mares.”
O relacionamento de Yrene e Chaol é complicado desde o início, mas é interessante ver como a convivência acaba trazendo novas perspectivas para ela, fazendo com que algumas de suas convicções sejam abaladas. Além disso, gostei do fato de que, por mais que Yrene fosse a curandeira, ela também tinha seus próprios conflitos para enfrentar. Trata-se de uma personagem que conquistou minha admiração ao longo de todo o livro tanto por sua personalidade forte, quanto pelo fato de que ela também se mostra disposta a aprender com seus erros e amadurecer.
Por outro lado, eu tive uma certa dificuldade para me apegar à Nesryn. Ela foi uma muleta para o Chaol em muitos momentos e acho que demorou um pouco para se firmar no livro. Porém, aos poucos Nesryn vai ganhando espaço e mostrando mais da sua personalidade e da sua força. Ela desempenha um papel fundamental na trama desse livro, o que fez com que eu acabasse me apegando a ela no decorrer do livro e passasse a admirá-la.
“Nesryn viveria uma aventura. Para si mesma. Essa única vez. Ela iria ver a sua terra natal, e a cheirar, e respirar. Veria do alto, veria correndo tão rápido quanto o vento. Ela devia isso a si mesma. E devia a Chaol também.”

Há uma grande quantidade de novos personagens nesse livro, o que pode ser um pouco confuso no início. No entanto, é interessante ir percebendo o papel que cada um deles desempenha naquele reino e tentando identificar como eles podem interferir na missão do Chaol. É aquele tipo de livro em que você desconfia de todos os personagens e fica tentando decifrar as verdadeiras intenções deles. Minha dica é: não confie em ninguém.



Com relação à trama, boa parte do livro decorre sem grandes acontecimentos. Porém, não pensem que a leitura é maçante. Ao contrário, eu fui completamente envolvida tanto por esse novo reino que estava sendo apresentado quanto pelo desenvolvimento dos personagens. Além disso, quando a ação começa, é impossível parar de ler. São reveladas informações nesse livro que não apenas são fundamentais para a continuação da série, como foram totalmente surpreendentes. Uma delas, em especial, me deixou estirada no chão completamente em choque e sem saber como viver até o próximo livro ser publicado.
“Cada passo. Cada curva na escuridão. Cada momento de desespero e ódio e dor. Aquilo o levara até precisamente onde tinha de estar. Onde queria estar.”
Outro ponto que eu não posso deixar de destacar é o quanto o universo deste livro me surpreendeu. Quando eu pensei que Sarah J. Maas já tinha expandido essa série ao máximo, ela apresenta um reino muito mais forte do que aqueles que já haviam sido mostrados, com uma política muito mais avançada e uma ambientação muito rica. Eu tive muito medo antes de ler de que sair da ambientação dos livros anteriores poderia tornar Torre do Alvorecer cansativo e muito descritivo, mas, ao contrário, esse novo mundo apresentado foi um dos aspectos que mais gostei na leitura.
Assim, eu não preciso nem dizer nada sobre a escrita da Sarah né? Mesmo em um livro que demora um pouco a ter grandes acontecimentos, a leitura é muito fluida graças a habilidade que a autora tem de prender o leitor. Ela compensa a falta de ação com um ótimo desenvolvimento dos personagens e um universo muito interessante de se conhecer.
Com relação à edição, eu achei impecável. Algumas pessoas criticaram o fato da capa fugir do padrão das primeiras, mas achei totalmente compreensível já que esse livro não tem a mesma protagonista (ou vocês queriam a Aelin na capa de um livro do Chaol?). Além disso, ela tem elementos muito importantes e que fazem total sentido depois que terminamos a leitura.
Só me resta dizer, então, que esse livro foi um presente para o meu coração de fã. Adorei poder conhecer mais de um personagem que eu já admirava nos livros anteriores e ver sua evolução em uma jornada muito bonita. Além disso, adorei o modo como a Sarah conseguiu expandir e enriquecer todo o universo criado por ela, de um modo que eu não julgava possível. Agora, a ansiedade está a mil para saber o que ela está preparando para o desfecho da série em Kingdom of Ash, que será lançado mês que vem nos EUA. Como a única sobrevivência que a autora já garantiu é a da Ligeirinha, acho que podemos esperar um livro com fortes emoções.

Série Trono de Vidro
Trono de Vidro: Resenha aqui / Comprar: Amazon
Coroa da Meia-Noite: Resenha aqui / Comprar: Amazon
Herdeira do Fogo: Resenha aqui / Comprar: Amazon
Rainha das Sombras: Resenha aqui / Comprar: Amazon
Império de Tempestades – Tomo 1 e 2: Resenha aqui / Comprar: Tomo 1- Amazon e Tomo 2 - Amazon

Dicas para ler em inglês


Quem viu o post com as minhas leituras de agosto, deve ter percebido que eu li alguns livros em inglês. Esse é um hábito que eu tenho há algum tempo tanto por querer praticar o idioma quanto porque, muitas vezes, não consigo esperar o lançamento do livro no Brasil.
Pensando nisso, resolvi trazer algumas dicas para quem está querendo começar a ler em inglês. Mesmo para quem já tem um nível mais avançado do idioma, muitas vezes é difícil pegar um livro inteiro para ler em outra língua. Porém, acredito que com a prática vai ficando mais fácil.

1 – Livros com vocabulário mais fácil.
Acredito que a forma mais fácil de começar a ler em inglês é procurando livros mais leves e que têm um vocabulário mais simples, que não exijam um conhecimento mais profundo do idioma e nem que sejam difícil de prender a atenção do leitor. Em especial, recomendo livros YA que costumam ter uma linguagem mais simples do que um livro de fantasia, por exemplo.

2 – Reler um livro que você já leu em português.
Quando nós relemos um livro, a leitura é muito mais fácil e clara do que da primeira vez que lemos. Por esse motivo, pegar para ler em inglês uma história que você já conhece, vai facilitar muito a sua compreensão e ainda absorver melhor o vocabulário.

3 – Ler um livro com o qual você já esteja familiarizado.
Mas, e para aqueles que amam fantasia, não dá para começar lendo um livro do gênero? Dá sim, mas é preciso ter em mente que será um caminho mais difícil. Por esse motivo, recomendo ler um livro que você, pelo menos, esteja mais familiarizado com o universo. O primeiro livro que eu li em inglês foi o último volume da série Harry Potter. Admito que, nos primeiros dias de leitura, tive mais dificuldade. Porém, já conhecer a escrita da autora e muitos dos termos criados por ela, facilitou muito a minha vida.

Essas são as formas que considero mais fáceis para quem está começando a ler em inglês. É claro que cada um tem seu ritmo e algumas pessoas podem ter mais facilidade que outras, mas o importante é não desistir e ir sempre tentando outros livros. Quando ler em outros idiomas se torna um hábito, fica mais fácil a cada livro.
Aproveito também para deixar uma lista de alguns livros que eu já li em inglês e que considero ser uma boa opção para quem vai começar a ler nesse idioma. Além deles, vou listar também outros livros que eu tenho e que também foram recomendados para quem quer praticar o inglês. Vou deixar o link para compra de todos e lá vocês podem conferir as sinopses de cada um.

Livros que eu já li e recomendo:

Anna and the french kiss, da Stephanie Perkins
Sinopse: “Anna mal pode esperar por seu ultimo ano do Ensino Médio em Atlanta, onde ela tem um bom emprego, uma melhor amiga leal, a um crush que pode se tornar mais. Então, ela não fica muito animada quanto seu pai inesperadamente a manda para uma escola interna em Paris – até que ela conhece Etienne St. Clair, o garoto perfeito. O único problema? Ele é comprometido, e Anna pode ser, também, se alguma coisa vier do seu antigo crush. Poderá um ano de desencontros em Paris terminar com o beijo francês esperado por Anna?" Comprar: Amazon
 
The bad boy bargain, da Kendra C. Highley
Sinopse: “O jogador de baseball Kyle Sawyer tem muitos rótulos: bad boy, delinquente, mulherengo, corajoso defensor... Apenas um deles é verdadeiro. Porém, a doce dançarina de ballet Faith Gladwell pede a ele que acabe com a reputação dela, e tudo vira de cabeça para baixo. Faith sabe um coisa ou duas sobre amor, e o que ela tinha com o seu ex-namorado traidor e idiota não era. Quando ele começa a espalhar rumores sobre ela ser uma Rainha de Gelo, Faith decide que é hora de deixar um pouco de mal entrar na sua vida. Para sua sorte, Kyle Swayer – o sombrio, e perigoso Kyle Swayer – está cuidando do seu jardim durante as férias de primavera. Sem camisa. E se ela puder convencê-lo a fingir, “namorar” Kyle silenciará os rumores. Mas o plano de Faith pode expor o maior segredo ele... e esse risco ele não está disposto a correr.” Comprar: Amazon

Harry Potter and the Cursed Child, da J.K. Rowling, John Tiffany e Jack Thorne (Apesar de ser um livro de fantasia, trata-se do roteiro da peça e, portanto, tem um vocabulário bem mais simples que os demais livros da série Harry Potter).
Sinopse: “Sempre foi difícil ser Harry Potter e não é mais fácil agora que ele é um sobrecarregado funcionário do Ministério da Magia, marido e pai de três crianças em idade escolar. Enquanto Harry lida com um passado que se recusa a ficar para trás, seu filho mais novo,  Alvo, deve lutar com o peso de um legado de família que ele nunca quis. À medida que passado e presente se fundem de forma ameaçadora, ambos, pai e filho, aprendem uma incômoda verdade: às vezes as trevas vêm de lugares inesperados.” Comprar: Amazon

Adorkable, da Cookie O’Gorman
Sinopse: “Adorkable (ah-dor-kuh-bul): Termo descritivo significando ser igualmente um idiota e adorável. Como referência, veja Sally Spitz. A adolescente de 17 anos Sally Spitz está cansada de namorar. Ou, pelo menos, ela está cansada dos horríveis encontros às cegas que sua melhor amiga, Hooker, arruma para ela. É o máximo que uma garota geek e defensora da Grifinória pode suportar. A sua solução: ela precisa de um falso namorado. E rápido. Entra Becks, jogador de futebol fenômeno, totalmente sexy e melhor amigo da Sally praticamente desde o nascimento. Quando Sally pede a Beck para ser seu FBF (fake boyfriend – falso namorado), Becks fica muito feliz em ser usado. Ele faria qualquer coisa por Sal – mesmo que isso signifique dar a ela lições no seu quarto, dizer que ela é “mais do que bonita” e beijá-la nas festas. O problema: Sally foi apaixonada por ele a vida toda e ele não faz ideia. Esse livro apresenta dois melhores amigos e incontáveis beijos abaixo da orelha, e traz a pergunta: quem quer um namorado real se fingir pode ser muito mais divertido?” Comprar: Amazon

All your perfects, da Colleen Hoover
Sinopse: “ O amor perfeito de Quinn e Graham é ameaçado pelo casamento perfeito deles. As memórias, os erros e os segredos que eles construíram ao longo dos anos agora estão ameaçado separá-los. A única coisa que poderia salvá-los pode também ser a coisa que empurra o casamento deles a um ponto sem volta. All your perfects é um romance profundo sobre o dano que um casal cujo potencial futuro depende de promessas feitas no passado. Esse é um livro destruidor, que pergunta: Pode um ressonante amor com o começo perfeito sobreviver a uma vida entre duas pessoas imperfeitas?” Comprar: Amazon

Livros que eu pretendo ler:

Eliza and her monsters, da Francesca Zappia
Sinopse: “No mundo real, Eliza Mirk é a tímida, estranha, inteligente e sem amigos. Online, Eliza é a Lady Constellation, a criadora da popular webcomic chamada Mostrous Sea. Com milhões de seguidores e fãs no mundo, Eliza é muito popular. Então, Wallace Warland se transfere para a escola dela e Eliza começa a se perguntar se a vida off-line pode vale a pena. Mas quando o segredo de Eliza é acidentalmente compartilhado com o mundo, tudo que ela construiu – a sua história, sua relação com Wallace, e até sua sanidade – começa a ruir.” Comprar: Amazon

City love, da Suzanne Collasanti
Sinopse: “No primeiro livro desta cativante nova série da autora best-seller Susane Colasanti, três garotas compartilham um apartamento em Manhattan no verão antes da faculdade começar. Esse verão mudará tudo para Sadie, Darcy e Rosanna. Sadie sonha alto e segue seu coração, esperando que sua alma gêmea esteja na esquina. Darcy quer um verão de aventuras com garotos tendo Nova York como seu playground. Rosanna está fugindo de segredos sombrios do seu passado, desesperada para se reinventar. Sem os pais, sem regras e uma cidade inteira para explorar, essas três garotas estão à beira do melhor verão da vida delas. Contado a partir de pontos de vista alternados, City Love ressoa com os momentos quanto tudo é emocionante, fantástico e assustador ao mesmo tempo... de um modo que nunca será novamente.” Comprar: Amazon

The infinite moment of us, da Lauren Myracle
Sinopse: “Pelo tempo que ela consegue se lembrar, o objetivo de Wren Gray sempre foi agradar seus pais. Mas quando a formatura do Ensino Médio se aproxima, vem também uma percepção desagradável: agradar aos seus pais uma vez se sobrepôs a agradar a ela mesma, mas agora... não muito. Wren precisa honrar seus próprios desejos, mas como ela pode se nem sabe quais são eles? Charlie Parker, por outro lado, está dolorosamente certo do desejo do seu coração. Um rapaz gentil com um passado complicado, Charlie tem amado Wren desde o dia em que ele a viu pela primeira vez. Mas uma garota como Wren nunca se apaixonaria por um cara como Charlie – pelo menos não o tipo de cara que Charlie pensa ser. E, ainda assim, certas coisas são escritas nas estrelas. E no verão depois do Ensino Médio as almas de Wren e Charlie vão se encontrar. Mas almas são complicadas, assim como os corpos que as hospedam...” Comprar: Amazon

Without Merit, da Colleen Hoover
Sinopse: “A família Voss é tudo menos normal. Eles vivem em uma igreja reformada, recentemente batizada Dollar Voss. A mãe que teve câncer vive no porão, o pai é casado com a antiga enfermeira da mãe, o pequeno meio-irmão não é permitido fazer ou comer nada divertido e os filhos mais velhos são irritantemente perfeitos. Então, tem a Merit. Merit Voss coleciona troféus que ela não ganhou e segredos que sua família a obriga a manter. Enquanto procura nos antiquários locais pelo seu próximo troféu, ela encontra Sagan. A sagacidade e idealismo sem remorso dele a desarmam e trazem nova vida para ela – até que ela descobre que ele está completamente indisponível. Merit se recolhe ainda mais dentro de si, vendo sua família pelos cantos, quando ela aprende um segredo que nenhum troféu no mundo pode concertar. Alimentada pelas mentiras, Merit decide quebrar a ilusão de família feliz da qual ela nunca fez parte deixando-os para traz. Quando os planos dela de fuga falham, Merit precisa lidar com as consequências desconcertantes de contar a verdade e perder o único garoto que ela ama.” Comprar: Amazon



E vocês, também têm o hábito de ler em inglês? Me contem aí nos comentários se também gostam de ler em outros idiomas para praticar e quais livros recomendam para quem está querendo começar.

Apaixonada por literatura desde pequena, nunca consegui ficar muito tempo sem um livro na mão. Assim, o Dicas de Malu é o espaço onde compartilho um pouco desse meu amor pelo mundo literário.




Facebook

Busca

Instagram

Twitter

Editoras Parceiras

Seguidores

Arquivos

Newsletter

Populares

Tecnologia do Blogger.