[Resenha] O ódio que você semeia

Autora: Angie Thomas

Editora: Galera Record

Comprar: Amazon

Skoob

Exemplar recebido em parceria com a editora

Sinopse: "Uma história juvenil repleta de choques de realidade. Um livro necessário em tempos tão cruéis e extremos Starr aprendeu com os pais, ainda muito nova, como uma pessoa negra deve se comportar na frente de um policial. Não faça movimentos bruscos. Deixe sempre as mãos à mostra. Só fale quando te perguntarem algo. Seja obediente. Quando ela e seu amigo, Khalil, são parados por uma viatura, tudo o que Starr espera é que Khalil também conheça essas regras. Um movimento errado, uma suposição e os tiros disparam. De repente o amigo de infância da garota está no chão, coberto de sangue. Morto. Em luto, indignada com a injustiça tão explícita que presenciou e vivendo em duas realidades tão distintas (durante o dia, estuda numa escola cara, com colegas brancos e muito ricos - no fim da aula, volta para seu bairro, periférico e negro, um gueto dominado pelas gangues e oprimido pela polícia), Starr precisa descobrir a sua voz. Precisa decidir o que fazer com o triste poder que recebeu ao ser a única testemunha de um crime que pode ter um desfecho tão injusto como seu início. Acima de tudo Starr precisa fazer a coisa certa. Angie Thomas, numa narrativa muito dinâmica, divertida, mas ainda assim, direta e firme, fala de racismo de uma forma nova para jovens leitores. Este é um livro que não se pode ignorar."

Como começar a falar sobre um livro que te fez chorar, rir, se emocionar, se apaixonar e sentir como se estivesse levando vários socos no estômago? É isso que estou pensando há mais de uma hora na frente do computador enquanto tento traduzir para vocês tudo que senti lendo O ódio que você semeia, da autora Angie Thomas, lançamento de 2017 da Galera Record. 

Com um tema que toca diretamente em uma ferida ainda aberta em vários lugares do mundo, O ódio que você semeia é o romance de estreia da Angie Thomas e, desde sua publicação, permanece constante na lista dos mais vendidos do The New York Times. Foi, sem dúvida, um dos livros mais comentados do ano passado e, depois de concluir a leitura, consegui entender o motivo. 

Starr é uma jovem de dezesseis anos, negra e moradora de um bairro pobre nos Estados Unidos. Sua vida é dividida em duas realidades distintas que ela tenta manter afastadas: a que ela vive com a família e os amigos do bairro em que mora, e a da escola particular onde estuda, com amizades diferentes e um namorado branco. Ela conseguia equilibrar os dois mundos em que vivia, sem deixar que eles se encontrassem, e manter uma vida normal para qualquer adolescente.

Tudo muda no dia em que Starr presencia o assassinato de Khalil, seu amigo de infância, por um policial. O assunto vira notícia e, rapidamente, surgem pessoas sugerindo que Khalil era traficante, um bandido, integrante de uma gangue. A investigação sequer havia começado, mas já tinham um condenado. 

Por ser a única testemunha, somente Starr poderia esclarecer o que realmente aconteceu naquela noite. No entanto, isso a torna alvo de ameaças tanto da polícia quanto de chefes do tráfico local. Será que ela teria coragem para falar a verdade e defender seu amigo das acusações? E, se Starr falar, será que sua voz seria capaz de conseguir justiça para Kahlil?

“Eu sempre disse que, se visse acontecer com alguém, minha voz seria a mais alta e garantiria que o mundo soubesse o que aconteceu.
Agora, sou essa pessoa, e estou morrendo de medo de falar.”

O primeiro ponto que preciso destacar sobre O ódio que você semeia é o quanto ele é real. Trata-se de uma obra de ficção, mas que poderia se aplicar à realidade de milhares de pessoas, não só nos Estados Unidos. E é justamente o fato de ser tão verossímil que torna esse livro tão impactante e, por vezes, perturbador. Há momentos brutais e dolorosos, que são ainda mais difíceis quando pensamos que eles acontecem todos os dias.

No entanto, se engana quem pensa que este é daqueles livros em que choramos do começo ao fim. Como disse no início da resenha, eu também ri e me apaixonei durante essa leitura. Mérito para a Angie Thomas que soube dosar muito bem cada um dos momentos mais dolorosos com outros mais leves e com um humor inteligente, sem deixar que a leitura se tornasse muito dramática.

Outro aspecto que gostei muito foi a excelente construção de personagens feita pela autora. Starr é, provavelmente, uma das protagonistas mais humanas e capazes de despertar empatia que eu já li. Ela passa por um trauma terrível e, obviamente, isso tem impacto no seu comportamento daí em diante. No entanto, ainda é uma adolescente normal, dona de um senso de humor afiado e de uma personalidade forte, mas que erra, sente medo e tem seus momentos de rebeldia. Além disso, os conflitos que Starr apresenta ao longo da trama são tão compreensíveis, mesmo para quem não vivenciou nada parecido, que é impossível não entender suas hesitações e, até mesmo, seus erros.

“Logo cedo eu aprendi que as pessoas comentem erros, e você tem que decidir se os erros são maiores do que o seu amor por elas”.

Mas não é só a Starr que cativa os leitores. Todos os demais personagens são bem desenvolvidos ao longo do livro e terminei a leitura apegada a eles de um modo que me surpreendeu. Os pais de Starr são maravilhosos, daqueles que cometem alguns exageros, mas amam os filhos acima de tudo. Há também os dois irmãos dela, Seven e Sekany, o namorado Chris, as amigas do colégio, Maya e Hailey, e DeVant, um garoto problemático que acabou se tornando um dos meus favoritos do livro. Cada um deles tem a sua própria jornada dentro do livro e, mesmo que uma especificamente tenha angariado minha total antipatia, todos são complexos e desempenham um papel importante no desenvolvimento da própria Starr. 

No entanto, o que tornou O ódio que você semeia tão especial e importante foi o fato de que Angie Thomas realmente colocou o dedo na ferida. Ela falou abertamente sobre o racismo em todas as suas formas, desde as mais extremas, como a violência policial, até aquelas mais sutis que passam despercebidas por muitos. Ao longo do livro, não faltam demonstrações que este ainda é, infelizmente, um problema presente na nossa sociedade e que está longe de conseguir justiça.

Porém, não pensem que esta é uma leitura pessimista. A autora mostra uma realidade dura e não tenta disfarçá-la, mas ela também fala sobre a importância da nossa voz. Ainda vivemos em uma sociedade preconceituosa e injusta, mas, para mudar isso, não podemos nos calar diante de abusos, violências e preconceitos.

“Esse é o problema. Nós deixamos as pessoas dizerem coisas, e elas dizem tanto que se torna uma coisa natural para elas e normal para nós. Qual é o sentido de ter voz se você vai ficar em silêncio em momentos que não deveria?”

Com relação à escrita da autora, não preciso nem dizer que é maravilhosa. Angie Thomas escreveu uma história forte, importante e emocionante, que envolve o leitor desde as primeiras páginas. Fiquei impressionada com a habilidade com que ela desenvolveu a trama e os personagens, e também com a sensibilidade que demonstrou ao abordar temas difíceis. Sendo esse o romance de estreia dela, estou ansiosa para conferir seus próximos livros.

Sobre a edição, só posso dizer que a Galera Record acertou muito. O livro mantém a capa original, tem páginas amareladas e as letras com um tamanho adequado para leitura. Além disso, não encontrei nenhum erro de revisão.

Só me resta dizer que, mais do que um ótimo livro, O ódio que você semeia é uma leitura necessária. Trata-se de um livro que, ao mesmo tempo, emociona e diverte; que deixa o leitor com a sensação de levar um soco no estômago em vários momentos, mas traz uma mensagem de esperança sobre a força de cada um de nós e nossa capacidade de transformar o mundo. Foi uma leitura honesta e impactante, que me marcou muito, e que recomendo para todos aqueles que ainda acreditam que podemos alcançar, algum dia, um mundo com mais amor e menos ódio.